Ich bin noch nie geschwommen weit hinaus aufs Meer,
denn ich liebte Land und Leute viel zu sehr.
Wollt' nicht hinabgezogen werden,
fühlt' mich viel wohler hier auf Erden.
Jedoch in einer dunklen Wintersnacht,
hab ich zum Strand mich aufgemacht.
Der Mond am Himmel bleich und fahl
empfing mich als sein Nachtgemahl.
Auf schaumgekrönte See sein Goldgewand gebreitet,
hat er mich weit hinaus aufs Meer geleitet.
Ganz nackt und halb erfroren,
so wurd ich von ihm auserkoren.
Begleite ihn seitdem in jeder dunklen Nacht
und halt dort oben einsam Wacht.
Wollt' fortan niemals diesen Platz verlassen
und auch am Tag nicht mehr verblassen.
Doch wenn die Sonne dann den Horizont erhellt
und sich bald auch vor mein kleines Lichtlein stellt,
der Mond in ihrem warmen Strahlenkranz erlischt,
dann werd auch ich ganz einfach weggewischt.